10月1日,据24直播网报道,卡洛斯·奎罗斯在社交平台上发布声明,透露他将卸任加纳国家足球队的主教练职务。
经过一系列基于相互尊重的沟通,奎罗斯表示,他与加纳足球协会达成一致,决定结束我担任该国国家队主教练的职务的合约。
这一决策并非轻率之举,然而,经过深思熟虑,双方均认同,鉴于目前的状况,终止我们的职业纽带乃为最佳选择。加纳、黑星队以及加纳足球的福祉,乃是我们行动的最高准则。
在为加纳代表出战的荣耀中,我深感自豪。我诚挚地感激加纳足球联合会及其主席所给予的信赖,以及赋予我引领这一充满自豪感的足球强国的机会。
Upon my arrival in Ghana, I was determined to fortify the Black Stars' foundation for a robust future and to foster the growth of the nation's athletic talent. Despite our unwavering dedication and relentless pursuit, the essential prerequisites have not been fully realized. This reality, compounded by our recent performance, has led us to the decision to conclude this chapter of our journey.
在满怀敬意、感激与自豪的情感中,我告别了。我向我的技术团队和所有给予我们支持的人们致以最深切的感谢,尤其是自我们着手筹备2026年世界杯赛事以来。
在世界杯的赛场上,我们展现了黑星的荣耀,这一成就让我深感自豪。首要的是,我对球员们的英勇表现致以崇高的敬意。我要向那些以无畏精神、坚定信念和无限自豪为加纳效力的球员们表达感激之情。你们代表国家战斗,肩负着千百万人的期盼和希望。
这些球员值得信赖,他们应得到庇护和激励。他们所拥有的天赋与潜能显而易见。若能获得团队精神、坚实的支持以及适宜的成长环境,这一批运动员将为加纳创造辉煌的成就。
向加纳民众及全体支持者致以诚挚的谢意,对你们的热情洋溢、坚定支持与温馨关怀。我承诺将带着对加纳的无限眷恋与崇敬,勇往直前。”